| 961. | 望 | ㄨㄤ | ˋ | 梅 | ㄇㄟ | ˊ | 止 | ㄓ | ˇ | 渴 | ㄎㄜ | ˇ |
曹操率兵行軍至途中，士兵乾渴難耐，曹操就騙士兵前有梅林，梅子又酸又甜，誘使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙假譎。後比喻用空想來安慰自己。警世通言˙卷三十四˙王嬌鸞百年長恨：鸞拆書看了，雖然不曾定個來期，也當畫餅充飢，望梅止渴。初刻拍案驚奇˙卷十五：卻那裡得這銀子來！只好望梅止渴，畫餅充飢。亦作說梅止渴、望梅消渴。
| 962. | 司 | ㄙ | 空 | ㄎㄨㄥ | 見 | ㄐㄧㄢ | ˋ | 慣 | ㄍㄨㄢ | ˋ |
唐司空李紳，邀蘇州刺史劉禹錫飲酒，命歌妓勸酒，劉賦詩贈李司空，有司空見慣渾閒事，斷盡蘇州刺史腸語。見唐˙孟啟˙本事詩˙情感。後比喻經常看到，不足為奇。警世通言˙卷三十八˙蔣淑真刎頸鴛鴦會：他生得諸般齊妙，縱司空見慣也魂消！官場現形記˙第五十五回：幸虧洋提督早已司空見慣，看他磕頭，昂不為禮。亦作見慣司空、司空伎倆。
| 963. | 南 | ㄋㄢ | ˊ | 轅 | ㄩㄢ | ˊ | 北 | ㄅㄟ | ˇ | 轍 | ㄔㄜ | ˋ |
從太行山去楚國，本應駕車向南，但車夫卻向北行，結果離楚國越來越遠。典出戰國策˙魏策四。比喻行動和目的彼此背道而馳。如：這個結果與原先計畫，簡直是南轅北轍，相差太遠了！亦作北轍南轅、北轅適楚。
| 964. | 夜 | ㄧㄝ | ˋ | 郎 | ㄌㄤ | ˊ | 自 | ㄗ | ˋ | 大 | ㄉㄚ | ˋ |
夜郎為漢代西南邊境的一個小國，其國王不知漢境的廣大，竟問漢使：漢孰與我大？典出漢書˙卷九十五˙西南夷傳。後以夜郎自大比喻人不自量力，妄自尊大。
| 965. | 信 | ㄒㄧㄣ | ˋ | 口 | ㄎㄡ | ˇ | 雌 | ㄘ | 黃 | ㄏㄨㄤ | ˊ |
比喻不顧事情真相，隨意批評。見口中雌黃條。如：由於他信口雌黃，造成大家對老李的誤解。
| 966. | 狼 | ㄌㄤ | ˊ | 狽 | ㄅㄟ | ˋ | 為 | ㄨㄟ | ˊ | 奸 | ㄐㄧㄢ |
狼與狽相互合作，傷害牲畜。比喻彼此勾結做壞事。隋唐演義˙第八十五回：安祿山同李林甫狼狽為奸，今林甫死後，罪狀昭著，安祿山心不自安，目前必有異謀。
| 967. | 狐 | ㄏㄨ | ˊ | 假 | ㄐㄧㄚ | ˇ | 虎 | ㄏㄨ | ˇ | 威 | ㄨㄟ |
狐狸與老虎同行，借老虎的威風嚇走百獸，卻使老虎誤信百獸乃畏狐狸而走。見戰國策˙楚策一。後比喻憑恃有權者的威勢恐嚇他人、作威作福。警世通言˙卷三十一˙趙春兒重旺曹家莊：居中的人還要扣些謝禮，他把中人就自看做一半債主，狐假虎威，需索不休。文明小史˙第三十回：這些人只要等到署了個缺，得了個差使，就狐假虎威的發作起來了。亦作狐虎之威、狐藉虎威、虎威狐假。
| 968. | 作 | ㄗㄨㄛ | ˋ | 法 | ㄈㄚ | ˇ | 自 | ㄗ | ˋ | 斃 | ㄅㄧ | ˋ |
比喻自作自受。見為法自弊條。聊齋志異˙卷四˙余德：余笑起，飛一巨觥；酒方引滿，蝶亦颺去。頃之，鼓又作，兩蝶飛集余冠。余笑云：作法自斃矣。亦引二觥。
| 969. | 為 | ㄨㄟ | ˋ | 虎 | ㄏㄨ | ˇ | 作 | ㄗㄨㄛ | ˋ | 倀 | ㄔㄤ |
相傳被虎咬死的人，靈魂將成為鬼而為虎所役使。見明˙張自烈˙正字通˙人部。比喻助人為虐。
| 970. | 如 | ㄖㄨ | ˊ | 火 | ㄏㄨㄛ | ˇ | 如 | ㄖㄨ | ˊ | 荼 | ㄊㄨ | ˊ |
比喻軍容壯盛浩大。見如荼如火條。二十年目睹之怪現狀˙第五十八回：如火如荼，軍容何盛。後亦形容氣勢或氣氛等的蓬勃、熱烈。老殘遊記˙第十一回：鉤連上些人家的敗類子弟，一發做得如火如荼。
| 971. | 老 | ㄌㄠ | ˇ | 馬 | ㄇㄚ | ˇ | 識 | ㄕ | ˋ | 途 | ㄊㄨ | ˊ |
戰國時齊相管仲，隨桓公出征，在回程時迷路，於是讓老馬走在前頭，其餘人馬跟隨在後，終於找到原路。典出韓非子˙說林上。後稱經歷豐富練達的人。亦作識途老馬。
| 972. | 杞 | ㄑㄧ | ˇ | 人 | ㄖㄣ | ˊ | 憂 | ㄧㄡ | 天 | ㄊㄧㄢ |
古時杞國有個人，擔心天會塌下來，因而寢食難安。典出列子˙天瑞。後比喻無謂的憂慮。幼學瓊林˙卷一˙天文類：心多過慮，何異杞人憂天。孽海花˙第六回：正盼他們互建奇勛，為書生吐氣，一面又免不了杞人憂天，代為著急。亦作杞國憂天、杞人之憂。
| 973. | 一 | ㄧ | 暴 | ㄆㄨ | ˋ | 十 | ㄕ | ˊ | 寒 | ㄏㄢ | ˊ |
語本孟子˙告子上：一日暴之，十日寒之。比喻人做事缺乏恆心，時常中斷。如：他無心於課業，唸一天，玩十天，一暴十寒如何能把書唸得好？
| 974. | 妙 | ㄇㄧㄠ | ˋ | 手 | ㄕㄡ | ˇ | 回 | ㄏㄨㄟ | ˊ | 春 | ㄔㄨㄣ |
頌揚醫師的醫術高明，能治好重病。蕩寇志˙第四十四回：天彪﹑希真齊聲道：全仗先生妙手回春。官場現形記˙第二十回：但是丸藥鋪裡門外，足足掛著二三十塊匾額，什麼功同良相，什麼扁鵲復生，什麼妙手回春，什麼是乃仁術，匾上的字句，一時也記不清楚。
| 975. | 天 | ㄊㄧㄢ | 翻 | ㄈㄢ | 地 | ㄉㄧ | ˋ | 覆 | ㄈㄨ | ˋ |
地覆的事。若不眼見，說著也不信。地覆。亦作地覆天翻。
| 976. | 肝 | ㄍㄢ | 腦 | ㄋㄠ | ˇ | 塗 | ㄊㄨ | ˊ | 地 | ㄉㄧ | ˋ |
勝數。文選˙潘岳˙關中詩：哀此黎元，無罪無辜，肝腦塗地，白骨交衢。亦作肝膽塗地。親近，常願肝腦塗地。
| 977. | 快 | ㄎㄨㄞ | ˋ | 馬 | ㄇㄚ | ˇ | 加 | ㄐㄧㄚ | 鞭 | ㄅㄧㄢ |
七齣：何不快馬加鞭，徑趕至蒼山，救取伯伯。
| 978. | 志 | ㄓ | ˋ | 同 | ㄊㄨㄥ | ˊ | 道 | ㄉㄠ | ˋ | 合 | ㄏㄜ | ˊ |
彼此的志趣和理想一致。宋˙陳亮˙與呂伯恭正字書：志同道合，便能引其類。亦作道合志同。
| 979. | 冷 | ㄌㄥ | ˇ | 言 | ㄧㄢ | ˊ | 冷 | ㄌㄥ | ˇ | 語 | ㄩ | ˇ |
諷刺、譏笑的話。醒世恆言˙卷三十七˙杜子春三入長安：只這冷言冷語，帶譏帶訕的，教人怎麼當得！亦作冷言熱語。
| 980. | 千 | ㄑㄧㄢ | 里 | ㄌㄧ | ˇ | 鵝 | ㄜ | ˊ | 毛 | ㄇㄠ | ˊ |
比喻禮物雖輕而情意深重。見千里送鵝毛條。宋˙黃庭堅˙長句謝陳適用惠送吳南雄所贈紙詩：千里鵝毛意不輕，瘴衣腥膩北歸客。